Archivo del tema Vaticano II, Concilio